martes, 25 de noviembre de 2008

Spanglish (2004)

Película romántica con mucho humor. Me me pareció estupenda.
Como su nombre lo indica, se trata de una historia en la que constantemente se hablan los dos idiomas, debido a que una de las protagonistas es Mexicana y conoce muy poco del Inglés. Flor, una madre soltera, no ve un buen futuro para su hija, por lo que decide emigrar hacia los Estados Unidos. En Los Ángeles consigue empleo trabajando para una familia muy particular. Su jefa sería Tea Leoni y Adam Sandler, una pareja jóven que tiene dos hijos.

Adam es un importante chef, con una personalidad pasiva y muy sentimental. Tea, una ama de casa con demasiados complejos, los que se acentúan día tras día al no poder canalizarlos en su empleo, ya que la empresa en la que trabajaba quebró.
Los hijos de la pareja, Bernice y Georgie, sufren los prejuicios que su madre tiene incorporados. Esto se debe a que ella exige de éstos que sean perfectos, los trata como lo explican los libros que ella tanto lee para ser la madre perfecta. Su hija, una gordíta muy simpaticona, va a hacer muy buenas migas con Flor, ya que la madre sólo la quiere ver flaca. El hijo, un vaguito, le gusta cantar con su abuela las canciones que la llevaron a la fama.

La relación que forjan todos bajo el mismo techo se hace cada vez más íntima. Por lo que convencen a Flor para que vivan, ella y su hija Cristina, en la misma casa.
A medida que va avanzando la película la protagonista va aprendiendo el idioma y relacionandose más con los integrantes de la familia, pero especialmente con Adam. Pese a las barreras idiomáticas se entienden a la perfección, por lo que el matrimonio puede correr riesgos. Además que Tea, medio loquita, comienza a salir de noche por lo que se sospecha un engaño.

Una vez más pienso que actores como Adam pueden hacer películas distintas de las usuales. Tea Leoni se pasa.

Por otro lado, el papel que ocupa la madre de Tea (Evelyn) también está muy bien interpretado. Y si bien se puede desacreditar la opinión de una persona que le entra a la copa todo el día, no es el caso de ella, ya que da muy buenos consejos a su hija.

Una peli muy agradable.

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0371246/?c=1
Puntaje: 8
Duración: 2hs 10m.

No hay comentarios: